Sehr geehrte/r Herr/Frau,
um den von Ihnen gewünschten Service bereitzustellen, ist die Stiftung S.Elisabeth - Martinsbrunn verpflichtet, eine Reihe von personenbezogenen Daten zu sammeln und zu verarbeiten, von denen einige gemäß dem geltenden Datenschutzgesetz als "sensibel" definiert sind ("besondere Kategorien personenbezogener Daten" gemäß der neuen europäischen Datenschutz-Grundverordnung).
Eine eventuelle Weigerung, personenbezogene Daten mitzuteilen, könnte in einigen Fällen dazu führen, dass der gewünschte Service nicht erbracht werden kann.
Die Stiftung S.Elisabeth - Martinsbrunn wird Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten und/oder gesundheitsbezogener Daten für Präventions-, Diagnose-, Behandlungs- und Rehabilitationszwecke sowie zur Erbringung von sozialen und gesundheitlichen Dienstleistungen und für administrative Zwecke bitten.
Es werden nur die für die oben genannten institutionellen Aktivitäten erforderlichen Daten verarbeitet, die nicht durch die Verarbeitung anonymer Daten oder anderer persönlicher Daten erfüllt werden können.
Das Recht auf Anonymität bleibt in jedem Fall gemäß den geltenden Vorschriften gewahrt.
Diese Einwilligung kann schriftlich oder mündlich eingeholt werden (in letzterem Fall schriftlich durch die Registrierung des Operators im System dokumentiert).
Im Falle eines Krankenhausaufenthalts können Ihre persönlichen Daten und die Abteilung, in der Sie sich befinden, mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung an Informationszentren (Telefonzentrale) übermittelt werden, um Besuche von Familienangehörigen und nahestehenden Personen zu erleichtern.
Sie haben das Recht, anzugeben, an welche Personen Informationen über Ihren Gesundheitszustand übermittelt werden sollen, indem Sie die entsprechenden Angaben machen (z.B.Hausarzt, Familienmitglieder usw.).
Die Daten werden elektronisch und unter Beachtung der von der Stiftung S.Elisabeth - Martinsbrunn gemäß den Bestimmungen des oben genannten Datenschutzgesetzes und der europäischen Datenschutz-Grundverordnung ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt gemäß den Grundsätzen der Richtigkeit, Rechtmäßigkeit, Vollständigkeit, Minimierung und Relevanz und beschränkt sich auf das zur Erbringung des von Ihnen gewünschten Dienstes unbedingt erforderliche Maß.
Bitte beachten Sie, dass die Stiftung S.Elisabeth - Martinsbrunn gegebenenfalls alle oder einen Teil Ihrer Daten an externe Stellen (Venetischer Tumorregister, Labore, externe Gesundheitseinrichtungen, Sogei, Aiop, Versicherungsgesellschaften) weitergeben kann, wenn dies zur vollständigen Diagnose oder zur Erfüllung von institutionellen Aufgaben erforderlich ist, wie in einem Gesetz oder einer Verordnung vorgesehen.
Ihre personenbezogenen Daten werden von der Stiftung S.Elisabeth - Martinsbrunn für einen Zeitraum gespeichert, der nicht länger als für die Zwecke der Verarbeitung erforderlich ist, und dann unwiderruflich gelöscht und anonymisiert.
Es wird auf das aktuelle Verzeichnis der Aufbewahrungsdokumente verwiesen, das auch die Aufbewahrungsfrist (begrenzt oder unbegrenzt) für jedes einzelne Dokument angibt und auf der Website der Stiftung S.Elisabeth - Martinsbrunn frei zugänglich ist.
In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, die in den Archiven der Stiftung S.Elisabeth - Martinsbrunn gespeichert sind, haben Sie oder eine von Ihnen beauftragte Person das Recht, die in den Artikeln 7 ff. des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 und in den Artikeln 15 ff. der europäischen Datenschutz-Grundverordnung genannten Rechte auszuüben, wie im geltenden Unternehmensreglement zum Datenschutz beschrieben (Recht auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch, Beschwerde, Vergessenwerden, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit usw.), indem Sie sich an das Büro für Öffentlichkeitsarbeit (U. R. P.) wenden, bei dem Sie auch die Namen der von der Stiftung S.Elisabeth - Martinsbrunn gemäß dem oben genannten Unternehmensreglement zum Datenschutz ordnungsgemäß benannten Verantwortlichen erfahren können. Das Unternehmensreglement zum Datenschutz ist auf der Website (www.martinsbrunn.it) frei zugänglich.
Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist die Stiftung S.Elisabeth - Martinsbrunn, Rechtssitz Via Cologna 1, 39100 Bozen, MwSt. -Nr. 02651810216.
Fragen - Anregungen - Wünsche
Alle, die weitere Informationen wünschen, eigene Vorschläge einbringen oder Beschwerden oder Einwände zu den Datenschutzrichtlinien der Organisation oder zur Art und Weise, wie personenbezogene Daten behandelt werden, vorbringen möchten, können dies unter folgender E-Mail-Adresse tun: privacy@stiftung-st-elisabeth.it
Gemäß der neuen europäischen Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 hat die Stiftung S.Elisabeth - Martinsbrunn einen Datenschutzbeauftragten (Data Protection Officer - DPO) ernannt, nämlich Dr.Stephan Kerschbaumer, Via Vittorio Veneto 67, 39042 Brixen, E-Mail: dpo@ifkconsulting.com